Member Introduction: Eastern Elevators

澳大利亚伊士顿电梯集团是专业生产各类电扶梯和高层楼宇维护系统的国际企业,创立1972年,总部位于澳大利亚美丽的海滨城市悉尼。自成立以来,历经数十载的发展,始终秉持“高效、新颖、节能、环保”的生产制造理念。

Australia’s Eastern Group is a professional international enterprise which produces various kinds of elevator, escalator and high-rise building maintenance systems. We were founded in 1972, with our headquarters located in the beautiful coastal city of Sydney, Australia. Since its incorporation, and after decades of development, we have upheld the “efficient, innovative, energy-saving, environmental protection” production concept.

作为一家专业生产各类垂直交通运输工具的装备制造企业,并以市场为中心,集团超前制定出了中国市场、海外市场、立体车库三大业务板块发展方向来适应市场的飞速变化。同时,伊士顿集团致力于打造合作共享平台,谋求共赢,先后成立了10家公司,其中海外公司4家,国内公司6家。

As a professional manufacturer of vertical transport equipment with a market-oriented development strategy, the group has set three focus business sectors to adapt to changing markets, which are the China Market, Overseas Markets, and market for Vertical Transportation Equipment. Similarly, Eastern Group is committed to cooperation, creating sharing platforms and seeking win-win solutions. We have successively set up 10 companies, including four overseas companies, and 6 domestic companies.

伊士顿集团自主研发设计并享有侧置式电梯和楼宇维护系统(BMU)等国际专利技术,旗下有多个科研机构和子公司,分布在大洋洲、欧洲、南美洲、非洲和亚洲地区。除执行中国电梯标准和欧洲EN81-Ⅰ外,还执行当今世界上最严格的电气安全制造规范(澳大利亚AS-1735标准)。

Eastern Elevator Group has designed and developed the Cantilever elevator, and possess the BMU international patent. We have many research centres and subsidiary companies in Oceania, Europe, South America, Africa and Asia. Apart from implementing the EN81-1 Standard, we also implement the strictest electric manufacturing standard of Australian AS-1735.

在众多伊士顿电梯产品中,无机房电梯(背包梯)对人类电梯历史产生了深远而重要的影响。无机房电梯是在半个世纪前由澳大利亚伊士顿电梯集团董事长沃伦沃特先生首创发明,这项专利技术在不断的改良与提高中得到了广泛的运用,也是伊士顿电梯对世界电梯史一次卓越的贡献。

Of all the products we have developed over the years, our MRL (Machine Room Less) elevator has had a profound influence over the elevator industry. The MRL elevator was invented by Warren Bruce Watts, the founder of Eastern Elevator Group. This technology is widely used due to continuous improvement and modification, and is an outstanding contribution to the history of elevators.

近年来,伊士顿电梯不断拓展海外市场:从沙漠中的中东地区到大洋彼岸的澳洲腹地,从美丽繁华的新加坡到雨林深处的印度尼西亚,从经济发达的北美地区到正处在经济发展中的越南,伊士顿电梯已经逐步洒下希望的种子,并且,逐步开花结果。

In recent years, Eastern Elevator is continuing to explore overseas markets, from the Middle East to Oceania, from Singapore to Indonesia, from North America to Vietnam, we are gradually establishing bases in many continents.

在不久的未来,我们有理由相信:依托专业的技术平台和国家“一带一路”利好政策,伊士顿集团将扬帆破浪。在一个又一个陌生的国度推出充满现代科技与人文气息的电梯、车库类产品,拓展海外发展领域,打造具有国际特色的伊士顿品牌,开启新的发展篇章!

We believe, in the near future, with the help of the “One Belt One Road” policy and with our high-quality products, the future is strong for us!

Contact Information

Cici WEI, Marketing Manager. Phone: (023) 6248 9660